Avb

Generelle salgs- og leveringsbetingelser for SodaTASTE®

For erhvervskunder

§ 1 Omfang, form

    1. De nuværende generelle salgsbetingelser ("Avb") Ansøg om alle vores forretningsforhold til vores kunder ("Køber“). AVB gælder kun, hvis køberen er en iværksætter (§ 14 BGB), en juridisk enhed i henhold til offentlig ret eller en særlig fond i henhold til offentlig ret.
    2. AVB gælder især for kontrakter om salg og/eller levering af bevægelige ting ("Gods”) Uanset om vi fremstiller varerne selv eller køber det fra leverandører (§§ 433, 650 BGB). De varer, vi leverer og solgte, er primært også forringelse af enheder SodaTASTE®, dvs. aromatiseret kuldioxid fyldt i CO2 -cylinder, som enten i nyligt producerede CO2 -cylindre ("Ny cylinder") Eller i brugte CO2 -cylindre ("Exchange -cylinder“) Leveres.
    3. Medmindre andet er aftalt, gælder AVB i den version, der er gyldig på tidspunktet for bestilling af køberen eller i det mindste i den for nylig kommunikerede version som en rammeaftale for lignende kontrakter, uden at vi behøver at påpege den igen i hver enkelt sag.
    4. Vores AVB gælder kun. Afvigelse, modstridende eller komplementære generelle vilkår og betingelser ("Vilkår og betingelser”) Vi modsiger hermed udtrykkeligt køberen, uanset hvordan eller i hvilken form disse betingelser, der er placeret i forbindelse med konklusionen og opfyldelsen af ​​kontrakten; snarere vil sådanne vilkår og betingelser for køberen kun blive en del af kontrakten, når vi udtrykkeligt har aftalt din gyldighed. Dette samtykkekrav gælder under alle Betingelserne for køberen.
    5. Individuelle aftaler (f.eks. Rammeleveringskontrakter, kvalitetssikringsaftaler) og oplysninger i vores ordrebekræftelse har prioritet før AVB. I tvivl skal handelsklausuler fortolkes i overensstemmelse med Incoterms® offentliggjort af International Chamber of Commerce i Paris (ICC) i den version, der er gyldig, når kontrakten afsluttes.
    6. Juridiske forklaringer og reklamer for køberen i forhold til kontrakten (f.eks. Frist, anmeldelse af mangler, fratræden eller reduktion) skal indsendes skriftligt. Skrevet i betydningen af ​​denne AVB afslutter skriftlig og tekstformular (f.eks. Brev, e -mail, fax).
    7. Bemærkninger om gyldigheden af ​​juridiske regler er kun af betydelig betydning. Selv uden en sådan afklaring gælder de juridiske regler, for så vidt de ikke umiddelbart ændres eller udtrykkeligt udelukkes i denne AVB.
    8. Vores AVB gælder også for alle lignende opfølgningstransaktioner i den nylige version på tidspunktet for bestilling af køberen, uden at dette behøver at blive nævnt eller aftalt, når den er afsluttet.
     

    § 2 Konklusionskonklusion, tekniske ændringer

      1. Vores tilbud kan ændres og ikke -bindende, medmindre de udtrykkeligt beskrives skriftligt som bindende. Setning 1 gælder også, hvis vi har forladt kataloger, teknisk dokumentation, andre produktbeskrivelser eller dokumenter - også i elektronisk form. Leveringskontrakten såvel som eventuelle ændringer, sideaftaler og andre aftaler træder kun effektive ved skriftlig bekræftelse, medmindre en strengere form er beregnet i overensstemmelse med loven, eller hvis ordren implementeres ved levering af varerne til køberen; I sidstnævnte tilfælde erstatter leveringsnotatet eller fakturaen for varer den skriftlige erklæring. Orale forklaringer er også kun effektive ved skriftlig bekræftelse. Den skriftlige form svarer til den skriftlige form eller elektronisk datatransmission. Andre oplysninger og oplysninger indeholdt i tilbudsdokumenterne, især om omfanget, typen og kvaliteten af ​​vores leverancer og tjenester, er kun bindende, hvis vi er blevet bekræftet skriftligt som bindende.
      2. Produktbeskrivelser, tegninger, Repræsentationer osv. Er præstationsbeskrivelser, men ingen garantier. En garanti kræver den skriftlige erklæring fra os.
      3. Købet af varerne af køberen betragtes som et bindende kontrakttilbud. Medmindre andet er opstået fra ordren, har vi ret til at acceptere denne kontrakt med os inden for 2 uger efter modtagelse.
      4. Vi forbeholder os retten til at foretage tekniske ændringer, konstruktionsændringer såvel som andre ændringer i tekniske data og ydeevnefunktioner, for så vidt de tjener tekniske fremskridt.

           § 3 Ophavsret og andre rettigheder

            1. Vi reserverer ejendommen og/eller ophavsret til alle tilbud og omkostningsestimater, vi indsendte, samt tegninger leveret til køberen, illustrationer, illustrationer, beregninger, brochurer, kataloger, modeller og andre dokumenter og AIDS.
            2. Køberen må ikke bruge disse varer i betydningen (forskellige, bumle eller tilgængelige eller på anden måde sætte dem på markedet til andre formål end de kontraktmæssigt aftalte formål og er nødt til at returnere dem til os når som helst.
            3. Køberen har ikke ret til at genskabe vores produkter selv eller af tredjepart på hans vegne eller under hans hjælp. Også vedhæftningen af ​​tegn, der betragtes som originalen eller kunne give udseendet, at det ville være køberen eller et tredjepartsprodukt. Overtrædelser giver os mulighed for at anmode om kompensation. Vi har ret til at påpege vores firma på en passende måde på vores produkter. Køberen kan kun nægte sin godkendelse, hvis han har en fremherskende interesse.
               

              § 4 Leveringsperioder, forsinkelse i levering, force majeure

                1. Den forventede leveringsperiode er individuelt aftalt eller angivet af os om ordrebekræftelsen. De frister og aftaler for leverancer og tjenester, vi har leveret af os, gælder altid kun omtrent, medmindre det udtrykkeligt er lovet eller aftalt en fast periode eller en fast dato. Hvis afsendelsen er aftalt, henvises de specificerede leveringsfrister og leveringsdatoer, medmindre de udtrykkeligt er angivet af os, til afleveringstidspunktet til speditøren, transportøren eller andre tredjepart.
                2. Overholdelse af leveringsfrister kræver rettidig og korrekt opfyldelse af købers forpligtelser, rettidig bestemmelse af købers rettidige bestemmelse og betaling af en udbetaling. Fristerne forlænges af den periode, hvor køberen er i overensstemmelse med sine kontraktmæssige forpligtelser, muligvis ikke er et multiplum af denne periode, hvis kunden på grund af resultatet ikke er muligt af kunden.
                  Indsigelsen fra den ikke -opfyldte kontrakt er forbeholdt.
                3. Hvis vi ikke kan overholde bindende leveringsperioder af grunde til, at vi ikke er ansvarlige (ikke -tilgængelighed af tjenesten), vil køberen blive informeret straks, og den forventede nye leveringsperiode vil blive kommunikeret til hende på samme tid. Tjenestens manglende tilgængelighed er for eksempel i tilfælde af (i) ikke -timely selvlevering af vores leverandører, medmindre de ikke -korrekte eller sent selvlevering er gæld af os, eller (ii) andre lidelser i forsyningskæden, for eksempel på grund af kraft Majeure. Kraft for magtvold henviser til uforudsigelige og ekstraordinære omstændigheder og begivenheder, der er uden for vores kontrol (især krig, uro, naturkatastrofer, strejker og lockouts uden for deres eget selskab med det relevante parti, embargoer, pandemier og epidemier såsom Corona Pandemic, drift af lukninger, transportforsinkelser, vanskeligheder i materiale eller energi, mangel på arbejdskraft, energi eller råmateriale, osv.).) Alle begivenheder med force majeure fri os fra opfyldelsen af ​​de berørte kontraktmæssige forpligtelser i varigheden og inden for omfanget af virkningerne af force majeure, selvom vi er i misligholdelse. Hvis der opstår en begivenhed i Force Majeure, skal køberen straks informeres i tekstform
                4. Hvis begivenheder med force majeure ændrer den økonomiske betydning eller indholdet af leveringen væsentligt eller væsentligt påvirker vores operation ud over en forlængelse af leveringsperioder, justeres kontrakten tilstrækkeligt tilstrækkeligt i overensstemmelse med troen. I det omfang dette ikke er økonomisk forsvarlig, har vi ret til at trække sig tilbage fra kontrakten. Hvis vi bruger denne ret til tilbagetrækning, vil vi straks informere køberen dette, selvom en forlængelse af leveringstiden oprindeligt var baseret på stk. 3.
                5. Forsinkelsen af ​​forsinkelsen i levering bestemmes i henhold til de juridiske regler. Under alle omstændigheder kræves en påmindelse fra køberen. Hvis vi er i misligholdelse af levering, kan køberen, hvis han mener, at han faktisk har forårsaget skade, kræve en fladskiftet udskiftning af hans standardskade. Den skader, der er fladt for hver afsluttet kalenderuge for forsinkelsen, er 0,3% af nettoprisen (leveringsværdi), men maksimalt 5% af leveringsværdien af ​​de sene leverede varer. Vi forbeholder os ret til at bevise, at køberen ikke har nogen skade eller kun meget mindre skade end ovenstående faste sats. På grund af yderligere ansvar for kompensation gælder § 10.
                6. I det omfang køberen ikke kan forventes at acceptere levering eller service som et resultat af forsinkelsen, kan han trække sig ud af kontrakten i overensstemmelse med dette afsnit 6 af kontrakten. Køberen er imidlertid forpligtet til at forklare dette til at forklare dette inden for en rimelig periode, hvor vi indstiller, om han vil trække sig tilbage fra kontrakten på grund af forsinkelsen i levering eller til at levere. Retten til tilbagetrækning udløber, hvis fratræden ikke erklæres før udløbet af den rimelige periode, vi indstiller (§ 350 BGB analogt). De varer, der allerede er produceret af os, indtil tidspunktet for en erklæring om tilbagetrækning skal fjernes og betales for.
                7. Køberens rettigheder i overensstemmelse med afsnit 10 i disse AVB og vores juridiske rettigheder, især hvis forpligtelsen til at betale fordele (f.eks. På grund af umulighed eller urimelighed af tjenesten og/eller efterfølgende resultater), forbliver upåvirket.
                   

                  § 5 Levering, overførsel af fare, standard for accept

                      1. Vi har altid ret til at levere op til 5 % mere eller mindre end aftalt.
                      2. Medmindre andet er aftalt, bestemmer vi vejen for emballering efter et billigt skøn. Til transport til køberen gennem os brugte paller, containere og anden genanvendelig emballage (sammen "genanvendelig emballage") i vores ejendom. Returneringen af ​​den genanvendelige emballage til fabrikken hos os er dybest set en gæld for køberen. Køberen er fri til at opfylde denne gæld ved at returnere genanvendelig emballage af samme type og kvalitet. I koordinering med os kan tilbagevenden af ​​genanvendelig emballage til os organiseres, når varerne leveres (f.eks. Ved at overdrage transportøren eller anden transportperson). Vi har ikke ret til at trække os tilbage fra at reducere emballagen.
                      3. Leveringen finder sted fra Warehouse, hvor præstationsstedet og enhver efterfølgende ydelse også er. På anmodningen og omkostningerne til køberen sendes varerne til en anden destination (forsendelseskøb). Medmindre andet er aftalt, har vi ret til at bestemme typen af ​​forsendelse (især transportfirmaer, forsendelsesrute) selv. På anmodning af køberen er leveringen forsikret af os mod de sædvanlige transportrisici; Køberen bærer omkostningerne til dette.
                      4. Risikoen for tilfældig undergang og den tilfældige forringelse af varerne overføres til køberen senest. Når man køber et forsendelseskøb, er risikoen for tilfældigt tab og tilfældig forringelse af varerne såvel som risikoen for forsinkelse allerede overført til speditøren, transportøren eller den person eller institution, der ellers er fast besluttet på at udføre forsendelsen). Risikoen for tilfældigt tab eller den tilfældige forringelse af varerne overføres også til køberen, så snart han er i misligholdelse af accept eller på anden måde krænker hans forpligtelser til at samarbejde.
                      5. Hvis forsendelsen af ​​varerne er forsinket på anmodning eller af grunde til, at køberen er ansvarlig, overføres faren til køberen på det tidspunkt, hvor viljen til sending.
                      6. For forsinkelse i accept, eller hvis varerne sendes efter købers anmodning med mere end to uger
                        (i) er forsinket efter den aftalte leveringsdato eller
                        (ii) Hvis der ikke blev aftalt nogen præcis leveringsdato, efter visningen af ​​beredskabet til forsendelse, eller
                        (Iii) I tilfælde af anden skyldige overtrædelse af forpligtelserne fra køberens side har vi ret til at opkræve køberen fladt for enhver sædvanlig lagerfordel I.S.S.V. § 354 HGB i et beløb på 0,5 % af nettoprisen på levering, men højst 5 %. Beviset for højere skade og vores juridiske krav (især udskiftning af yderligere udgifter, tilstrækkelig kompensation, opsigelse) forbliver upåvirket. Køberen har tilladelse til at bevise, at vi ikke forekom nogen eller kun en meget mindre skade end ovenstående faste sats.
                      7. Vi har kun ret til delvise leverancer eller delvise tjenester og placeringen af ​​tilsvarende delvis fakturaer, hvis de er af interesse for køberen baseret på formålet med kontrakten, og dette resulterer ikke i en betydelig yderligere indsats for køberen.
                         

                        § 6 Priser, betalingsbetingelser

                          1. Prislister og andre generelle priser kan ændres. Med forbehold af eventuelle prisændringer i overensstemmelse med stk. 3 gælder vores priser, der er gyldige på tidspunktet for afslutningen af ​​kontrakten, medmindre vi har et andet fast pristilbud skriftligt, eller det er udtrykkeligt aftalt. De specificerede priser gælder kun for den respektive individuelle ordre. Bekræftede faste priser gælder kun, når det bekræftede beløb accepteres.
                          2. Når du bestiller SodaTASTE®-CO2-cylindre fakturerede de nye priser for fyldte CO2-cylindre, medmindre køberen returnerer os i overensstemmelse med § 7 tom CO2-cylinder; Hvis tomme CO2 -cylindre returneres i overensstemmelse med betingelserne i § 7, beregnes køberen kun en påfyldningspris bagefter. Genopfyldningspriser faktureres i krediteringsproceduren.
                          3. Vores priser er tilgængelige på fabrikken plus den respektive lovbestemte moms og udelukkende omkostningerne til emballering, belastning, transport og forsikring, medmindre det udtrykkeligt er aftalt forskelligt.
                          4. Hvis der er mere end 4 måneder mellem afslutningen af ​​kontrakten og den aftalte leveringsdato og der blev foretaget nogen fast prisaftale, er der rimelige prisjusteringer forbeholdt betydelige ændringer i løn, energi, materiale og salgsomkostninger.
                          5. Alle betalinger af køberen skal foretages til de konti, der er nævnt i vores fakturaer. Med forbehold af andre aftaler mellem os og køberen er køberens betalinger på grund af 30 kalenderdage fra fakturering og uden fradrag, medmindre der udtrykkeligt er aftalt en anden forfaldsdato med køberen. I tilfælde af betalinger inden for 14 kalenderdage - forudsat at pengemodtagelsen inden for denne periode - giver vi en 2% rabat, hvis dette er blevet eksplicit aftalt på forhånd. Ovenstående rabat må kun bruges på en forudsætning, at alle betalingsforpligtelser fra tidligere fakturaer er fuldstændig opfyldt. Fakturabeløb under 500,00 euro er straks netto uden fradrag.
                          6. Efter forfaldsdatoen er standardinteressen for mængden af ​​9 %point over den respektive basisrent P.A. beregnes uden behov for en påmindelse. Vi forbeholder os retten til at hævde en yderligere standardskade.
                          7. Vi har ret til kun Kreditgrænser.
                             

                            § 7 Retur af CO2 -cylindre og prisberegning

                              1. Køberen har ret til at tømme CO2 -cylinderen fra SodaTASTE® (ny cylinder eller udvekslingscylinder) til os, især med det formål at genopfylde (så -kaldt påfyldning) i overensstemmelse med følgende regler.
                              2. Medmindre andet er aftalt, udsteder vi efter tilbagevenden af SodaTASTE®-CO2-cylindre og/eller andre standardcylindre (dvs. dem, der teknisk er i deres design SodaTASTE® -cylindre svarer), men ikke for SodaStream Quick Connect (CQC) cylinder, køberen en kredit for dem inden for en (1) af hver kalendermåned (fra 1. til den sidste måned i måneden) vendte faktisk tilbage til at blive returneret i overensstemmelse med vores prisliste, dvs. i mængden af ​​forskellen mellem den nye cylinderklassiker/aroma og affyldningspriserne for cylinder klassisk/aroma. Kun de CO2 -cylindre, der ikke har nogen eksternt synlig skade på cylinderhuset (ingen buler, stød, andre skader) eller på ventilen kan udskiftes. Kreditudgivelserne udføres derefter inden for 30 kalenderdage efter afslutningen af ​​den respektive kalendermåned.
                              3. Returmængden for CO2 -cylindre og dermed kreditterne er begrænset til den forrige ordensmængde minus den gengældte CO2 -cylinder, dvs. på mængden af ​​cylindre, der er bestilt af køberen, der stadig er i omløb.
                              4. I tilfælde af (følg) af (opfølgning) af (RE) fyldte CO2-cylindre af køberen, er vi, og køberen har ret til at udligne beløbene i overensstemmelse med de udstedte kreditter.
                              5. For ikke-returnerede CO2-cylindre efter afslutningen af ​​kontraktperioden opkræver vi efterfølgende en købspris for CO2-cylinderen, der ikke er returneret af køberen i overensstemmelse med beregningsmetoden i afsnit 2.
                              6. Medmindre andet er aftalt, returneres tilbagevenden af ​​tømte CO2 -cylindre på din egen regning og risiko. En anden aftale kan dog især give, at køberen overleverede os til transportøren, fragtleder, fragtleder eller anden transportperson med henblik på at vende tilbage til os (f.eks. Også sammen med vores genanvendelige emballage eller genanvendelige emballage af samme type og kvalitet.
                                 

                                § 8 Garantierettigheder, krav om mangler

                                  1. De juridiske bestemmelser gælder for køberens garanti for køberen for materielle og juridiske mangler (inklusive falsk og mindre levering eller dårlige instruktioner), medmindre andet er bestemt. Garantierettigheder i denne forstand betyder krav/rettigheder, der er resultatet af § 437 BGB (supplerende resultater, reduktion/fratræden, refusion af udgifter og kompensation).
                                  2. Køberens påstande om refusion af udgifter i henhold til § 445A (1) BGB er udelukket, medmindre den sidste kontrakt i forsyningskæden er et køb af forbrugsvarer (§§ 478, 474 BGB). I alle tilfælde er de lovbestemte særlige bestemmelser for tilbagetrækning, udgifter og skader, når de nyligt fremstillede varer foretages til en forbruger (leverandør regress i overensstemmelse med afsnit 478, 445a stk. 2, 445b og sektioner 45C, 327 afsnit 5, 327U BGB), hvis ikke, f.eks. Som en del af en kvalitetssikringsaftale, en tilsvarende kompensation. Rettighederne forbliver upåvirket fra en garanti for, at vi har tilføjet yderligere.
                                  3. Vi påtager os intet ansvar for offentlige erklæringer fra producenten (for tredje -party -producenter) eller fra andre tredjepart.
                                  4. Vi er ikke ansvarlige for mangler, som køberen ved, hvornår kontrakten afsluttes eller ikke kender gennem grov uagtsomhed (§ 442 BGB). Endvidere kræver køberens påstande om mangler, at han har overholdt sin lovpligtige efterforsknings- og anmeldelsesforpligtelser (§§ 377, 381 HGB). Hvis der er en mangel på leveringen, undersøgelsen eller på et senere tidspunkt, skal vi straks vises i tekstform. En klage, der ikke er tilstrækkelig til tekstformularen, er ineffektiv og er ikke egnet til at opretholde fristen. Under alle omstændigheder er der åbenlyse mangler (dvs. at være åbent åbne) inden for 3 arbejdsdage (hvorved lørdag er en arbejdsdag) fra levering og mangler, der ikke kan genkendes under undersøgelsen inden for samme periode fra opdagelsen i tekstform, hvorved den rettidige afsendelse af displayet opfylder rettidigt. Når du køber en forsendelse, er der en levering i ovenstående forstand senest, hvis varerne leveres til køberen eller tredjepart til køberen eller tredjepart, der er specificeret af køberen.
                                    Hvis køberen går glip af den korrekte undersøgelse og/eller defektindikator, er vores ansvar udelukket for den defekt, der ikke er eller ikke i tide eller ikke i god tid eller ikke korrekt. Omkostninger til undersøgelse og undersøgelse af varerne betragtes som omkostningerne ved at acceptere varen i betydningen § 448 Stk. 1 BGB og skal derfor bæres af køberen.
                                  5. Hvis den leverede ting er defekt, kan vi vælge, om vi giver supplerende ydelse ved at eliminere defekten (ensretning) eller ved at levere en mangelfri ting (udskiftningslevering). Hvis den type supplerende ydelse, vi valgte, er urimelig for køberen i individuelle tilfælde, kan han afvise den. Vores ret til at nægte at opfylde den efterfølgende præstation i henhold til de juridiske krav forbliver upåvirket.
                                  6. Vi har ret til at gøre den efterfølgende ydelse, der skyldes, afhængig af det faktum, at køberen betaler købsprisen. Køberen har imidlertid ret til at bevare en del af købsprisen, der er passende i forhold til manglen. § 13 for at udelukke retten til tilbageholdelse. I øvrigt forbliver det upåvirket.
                                  7. Der er ingen påstande om mangler i tilfælde af naturlig slid eller skade, der opstår efter overførsel af fare som et resultat af forkert eller skødesløs behandling, overdreven stress eller på grund af særlige eksterne påvirkninger, der ikke kræves i henhold til kontrakten. Hvis ændringer eller reparationsarbejde er forkert foretaget af køberen eller tredjepart, er der ingen krav på mangler for disse og de resulterende konsekvenser såvel som med driftsfejl fra køberen eller tredjepart.
                                  8. Køberen skal give os den tid og den mulighed, der kræves for den efterfølgende ydelse, der skal gives, især for at udlevere de omtvistede varer til eksamensformål. I tilfælde af en erstatningslevering er køberen nødt til at returnere det mangelfulde spørgsmål til os på vores anmodning om lovbestemmelser; Køberen har dog ikke et returkrav. De udgifter, der kræves med henblik på undersøgelse og efterfølgende ydelse, især transport, vej, arbejde og materialeomkostninger samt omkostninger samt muligvis fjernelse og installationsomkostninger. Ellers kan vi anmode om omkostningerne, der er afholdt fra den uautoriserede anmodning om mangel, der skal erstattes af køberen, hvis køberen vidste eller ikke vidste, at der faktisk ikke var nogen mangel.
                                  9. Retten til udskiftning af transport, sti, arbejds- og materialomkostninger som en del af den efterfølgende ydelse, inklusive eventuelle udgifter og installationsomkostninger, er udelukket, for så vidt udgifterne stiger, fordi leveringsobjektet derefter blev bragt til et andet sted end køberens gren, medmindre overførslen svarer til den tilsigtede brug.
                                  10. Hvis en rimelig periode, der skal indstilles til den efterfølgende præstation af køberen, er ikke succesrige eller unødvendige i henhold til lovbestemmelserne, kan køberen trække sig tilbage fra kontrakten i overensstemmelse med de lovbestemmelser eller reducere købsprisen/vederlag. Der er dog ingen ret til tilbagetrækning i tilfælde af en ubetydelig mangel.
                                  11. Påstande fra køberen til kompensation eller kompensation forgæves findes også kun for mangler i overensstemmelse med afsnit 10 og er også udelukket.
                                  12. Optagelse af påstande fra køberen mod os i overensstemmelse med § 445A, stk. Endvidere gælder stk. 8 og stk. 9 også i overensstemmelse hermed for omfanget af købers ret til at anvende os mod os.
                                     

                                    § 9 Juridiske mangler, overtrædelser af ejendomsrettigheder

                                        1. Hvis en tredjepartsafgifter autoriserede krav mod køberen på grund af overtrædelse af ejendomsrettigheder ved de kontraktmæssige krav i overensstemmelse med kontrakten, er vi ansvarlige over for kunden inden for de frister, der er fastlagt i § 11 som følger:
                                          • a) Vi vil enten få en ret til brug efter vores valg og på vores regning for de pågældende leverancer, ændre det på en sådan måde, at beskyttelsesretten ikke krænkes eller udveksler. Hvis dette ikke er muligt for os under rimelige forhold, har køberen ret til den lovbestemte annullering eller reduktionsrettigheder.
                                          • b) Vores forpligtelse til at udføre kompensation er baseret på § 10.
                                          • c) De tidligere nævnte forpligtelser findes kun for os, hvis køberen straks underretter os skriftligt om kravene fra tredjepart, ikke anerkender en skade og er forbeholdt alle forsvarsforanstaltninger og sammenligningsforhandlinger. Hvis køberen ansætter brugen af ​​levering af skadereduktion eller andre vigtige grunde, er han forpligtet til at påpege tredjepart, at brugsindstillingen ikke involverer nogen anerkendelse af en overtrædelse af en ejendomsret.
                                        2. Påstande fra køberen er udelukket, hvis han er ansvarlig for overtrædelsen af ​​ejendomsrettighederne.
                                        3. I tilfælde af andre mangler i loven gælder bestemmelserne i afsnit 8 i overensstemmelse hermed.
                                             

                                            § 10 Ansvar; Ret til fratræden og opsigelse i tilfælde af overtrædelser af ikke-mangel

                                              1. Vores ansvar for kompensation, uanset den juridiske grund, især fra umulighed, forsinkelse, forsinkelse, misligholdelse, mangelfuld eller forkert levering, overtrædelse af kontrakten, overtrædelse af forpligtelser i kontraktforhandlinger og uautoriseret handling, for så vidt dette skyldes fejlen i overensstemmelse med dette.
                                              2. Vi er ikke ansvarlige i tilfælde af enkel uagtsomhed.
                                              3. Købers krav om erstatning, hvis leveringen er umulig, er begrænset til 10 % af værdien af ​​den del af leveringen, som er blevet umulig. Et krav om erstatning på grund af forsinkelse i ydeevne og/eller forsinkelse er udelukket, hvis grænserne i § 4, stk. 5, er overskredet.
                                              4. Ansvarsfraskrivelser og begrænsninger af denne § 10 gælder i samme omfang til fordel for organer, juridiske repræsentanter, ansatte og andre vicarious agenter (i det følgende benævnt "Vicarious agenter") Fra os.
                                              5. I det omfang vi giver tekniske oplysninger eller tilrådes, og disse oplysninger eller råd hører ikke til det kontraktmæssigt aftalte omfang af tjenester, som vi har skyldt, gøres dette gratis og med udelukkelse af ethvert ansvar.
                                              6. Ovenstående begrænsninger af denne § 10 i overensstemmelse med stk. 1 - 5 gælder ikke for ansvaret for os og vores vicarious agenter
                                                • a) På grund af forsætlig eller grovt uagtsomme pligtbrud,
                                                • b) på grund af krænkelse af liv, krop eller sundhed,
                                                • c) I henhold til produktansvarsloven,
                                                • d) For garanterede kvalitetsegenskaber, eller hvis og hvis vi har givet et yderligere garantiløfte (i denne henseende er detaljerne i ansvaret resultatet af garantibetingelserne),
                                                • e) På grund af overtrædelse af kontraktlige forpligtelser.

                                                  I tilfælde af overtrædelse af kontraktlige forpligtelser er vores ansvar imidlertid begrænset til skader, som vi har forudsagt som en mulig konsekvens af et kontraktbrud, når kontrakten blev indgået, eller at vi skulle have forudset, når vi bruger trafik. Kontrakter med kontrakten er forpligtelser, hvis opfyldelse muliggør korrekt gennemførelse af transportkontrakten, og som køberen regelmæssigt kan stole på, især forpligtelsen til at levere varerne og deres frihed til juridiske mangler samt materielle defekter, der mere end forringer deres funktionalitet eller brugbarhed.
                                                  Indirekte skader og følgeskader, som er resultatet af defekter af varerne, kompenseres også kun for, forudsat at sådanne skader typisk forventes, når man bruger varerne. Reglerne for ovenstående sætning 2 og 4 gælder ikke i tilfælde af forsætlig eller grov uagtsom adfærd fra os og vores vicarious agenter.
                                              7. På grund af et pligtbrud, der ikke findes i en mangel, kan køberen kun trække sig tilbage eller annullere, hvis vi er ansvarlige for overtrædelsen af ​​pligten, eller der er et tilfælde af § 4, stk. 6.
                                                   

                                                  § 11 Begrænsning

                                                    1. I afvigelse fra § 438, stk. Så vidt vi giver kunden et garanti -løfte, er detaljerne resultatet af garantibetingelserne, især med hensyn til omfanget, garantien og begrænsningsperioden.
                                                    2. Ovenstående begrænsningsperioder i købsloven gælder også for kontraktmæssige og ikke -kontraktuelle krav for skader fra køberen, som er baseret på mangel på varer, medmindre anvendelsen af ​​den almindelige lovbestemte begrænsningsperiode (afsnit 195, 199 BGB) ville føre til en kortere begrænsningsperiode i individuelle tilfælde. Køberens påstande om erstatning fra krænkelse af liv, krop eller sundhed eller fra forsætlig eller grovt uagtsomme pligtbrud af os eller vores vicarious -agenter, fra overtrædelse af kontraktlige forpligtelser og i henhold til produktansvarsloven og påstande i henhold til § 445B BGB bliver kun vedtægter i henhold til statutorisk begrænsningsperioder.
                                                       

                                                      § 12 Henvisning til titel; Resterende egenskaber hos cylindre

                                                        1. Indtil den fulde betaling af alle vores nuværende og fremtidige krav fra købs-/leveringskontrakten og et løbende forretningsforhold (sikrede krav) med køberen, forbliver varerne ejet af vores ejerskab. I tilfælde af køberens kontraktlige opførsel, især hvis købsprisen ikke betales, har vi ret til at trække sig tilbage fra kontrakten i overensstemmelse med de lovbestemmelser eller/og til at anmode om varerne på grund af fastholdelse af titlen. Anmodningen om overgivelse inkluderer ikke også forklaringen på tilbagetrækningen; Snarere har vi ret til kun at anmode om varerne ud og forbeholde fratræden. Hvis køberen ikke betaler den behørige købspris, hævder vi måske kun disse rettigheder, hvis vi tidligere uden succes har gjort kunden til en rimelig betalingsperiode eller er unødvendig i overensstemmelse med de lovbestemmelser.
                                                        2. Køberen skal have varerne underlagt tilbageholdelse af titel ("Reserverede varer“) Behandl pleje.
                                                        3. Varerne, der er underlagt fastholdelse af titlen, kan ikke pantsættes til tredjepart, før de sikrede krav er fuldt udbetalt eller overført til sikkerhed. Køberen skal skriftligt underrette os, hvis en ansøgning om åbningen af ​​en insolvensprocedure eller i det omfang tredjepart (f.eks. Tilhæftede filer) indgives til de reserverede varer.
                                                        4. Køberen er b. Autoriseret til at sælge de reserverede varer i det rigtige forretningsforløb. I dette tilfælde gælder følgende bestemmelser også.
                                                            • a) Kravene mod tredjepart, der er resultatet af videresalg af varerne eller produktet og køberens påstande vedrørende varerne, der er underlagt fastholdelse af titel, der opstår fra en anden juridisk grund mod hans kunder eller tredjepart (især krav fra uautoriseret handling og krav på forsikringsydelser), herunder alle balance -krav fra en kontokollent, køberen er allerede samlet set til os for sikkerhed. Vi accepterer opgaven. Den køber, der er nævnt i stk. 3, gælder også med hensyn til de tildelte krav.
                                                            • b) Køberen ved siden af ​​os forbliver autoriseret til at indsamle kravet. Vi påtager os ikke at indsamle kravet, så længe køberen opfylder sine betalingsforpligtelser over for os, der mangler ikke hans præstationer, og vi hævder ikke fastholdelse af titlen ved at udøve en ret i overensstemmelse med stk. I dette tilfælde har vi også ret til at tilbagekalde købers myndighed til yderligere salg og behandling af de reserverede varer.
                                                            • c) Hvis køberen kræver dette, er vi forpligtet til at frigive den sikkerhed, vi har ret til, for så vidt som din realiserbare værdi overstiger værdien af ​​vores åbne krav mod køberen med mere end 10%. Vi kan dog vælge de udgivelser, der skal frigives.
                                                            1. Cylindrene som sådan (udveksling og ny cylinder) forbliver i vores ejendom; De overlades kun til køberen til tilsigtet brug. Kunden erhverver ikke nogen ejendom, selvom købsprisen er fuldt ud betalt. Køberens forpligtelse til at returnere cylindre mod kreditudgivelser forbliver upåvirket. Ikke -returnerede cylindre opkræves i overensstemmelse med § 7.
                                                               

                                                              § 13 Modregning, tilbageholdelse, accept

                                                                1. Medmindre andet er reguleret i disse AVB, er modregning af køberens modkrav eller fastholdelse af betalinger på grund af sådanne påstande kun tilladt, forudsat at modkravene er ubestridt eller lovligt etableret eller resultatet af det samme kontraktmæssige forhold, under hvilket den relevante levering/ydeevne er blevet udført. I tilfælde af mangler i leveringen forbliver kundens kontrapunkter i overensstemmelse med § 8, stk. 6, upåvirket. Købers autorisationsmyndighed i henhold til afsnit 7, stk. 4, på grund af tilbagevenden af ​​tømte CO2 -cylindre, forbliver upåvirket.
                                                                2. Køberen har ikke ret til at nægte varerne på grund af ubetydelige mangler uden forbehold over for hans rettigheder og forpligtelse i overensstemmelse med § 8, stk. 4.
                                                                3. Så længe vores behørige krav ikke er blevet betalt, er vi ikke forpligtet til at levere yderligere levering fra nogen aktuel kontrakt. I et sådant tilfælde, efter at have sat en frist fra os til kunden under resten af ​​vores leveringsforpligtelse, har køberen ikke nogen juridisk bindende effekt. Vi forbeholder os retten til at have yderligere juridiske og skader.
                                                                   

                                                                  § 14 Gældende lov, jurisdiktion

                                                                    1. For denne AVB og det kontraktmæssige forhold mellem os og køberen anvender loven i Forbundsrepublikken Tyskland (til udelukkelse af FN's salgslov).
                                                                    2. Rettens sted for alle rettigheder og forpligtelser, der er resultatet af denne forretning, er Tambach-Dietharz.
                                                                    3. Det eksklusive sted for jurisdiktion for alle tvister fra forretningsforholdet mellem os og køberen er Meiningen.
                                                                    4. Hvis en bestemmelse af denne AVB er eller bliver ugyldig, eller hvis et regulatorisk hul i denne AVB er tydelig, efterlader dette effektiviteten af ​​de andre bestemmelser uberørt. I stedet for ugyldig bestemmelse eller til at afslutte reguleringsgabet, er den effektive og praktiske regel (herunder, hvis relevant, et afkald på et krav fra en kontraherende part), der kommer tættest på det økonomiske mål om den ineffektive eller nullitet. Hvis nuliteten i en bestemmelse er konsekvensen af ​​et niveau af ydeevne eller tid (periode eller periode), der er specificeret i denne bestemmelse, gælder en sådan bestemmelse, der kommer tættest på det oprindelige niveau. § 139 BGB gælder ikke.
                                                                       
                                                                      Tambach-Dietharz, gyldig fra 1. juni 2023


                                                                      Download AVBS som en PDF her.