Avb

Soda -painikkeen yleiset myynti- ja toimitusolosuhteet®

Yritysasiakkaille

§ 1 Laajuus

    1. Nykyiset yleiset myyntiolosuhteet ("Avb") Hae kaikki liikesuhteemme asiakkaidemme kanssa ("Ostaja”).
    2. AVB sovelletaan erityisesti siirrettävien asioiden myynti- ja/tai toimittamisen sopimuksiin ("Tavarat"), Riippumatta siitä, valmistamme tavaroita itse vai ostammeko sen toimittajilta (§§ 433, 650 BGB). Toimittamamme ja myymät tavarat ovat ensisijaisesti rappeutumislaitteita ja Sodastasts®, ts. Maustettua hiilidioksidia, jotka ovat joko hiilidioksidisylintereissä, jotka joko vasta tuotetuissa CO2 -sylintereissä (" "" ""Uusi sylinteri") Tai käytetyissä CO2 -sylintereissä ("Vaihtosylinteri”) Toimitetaan.
    3. Ellei toisin ole sovittu, AVB: tä sovelletaan versiossa, joka on voimassa ostajan tilaamisen yhteydessä tai ainakin äskettäin ilmoitetussa versiossa samanlaisten sopimusten puitesopimukseksi ilman, että meidän on osoitettava se uudelleen jokaisessa tapauksessa.
    4. Vain AVB: tämme sovelletaan. Poikkeavat, ristiriitaiset tai täydentävät yleiset ehdot (""Ehdot") Ristimme nimenomaisesti ostajan kanssa, riippumatta siitä, miten tai missä muodossa nämä ehdot asetetaan sopimuksen päätelmien ja täyttämisen yhteydessä; pikemminkin tällaisista ostajan ehdoista tulee vain osa sopimusta, kun olemme nimenomaisesti sopineet pätevyydestäsi. Tätä suostumusta koskevaa vaatimusta sovelletaan joka tapauksessa, esimerkiksi, vaikka ostaja viittaa hänen GTC: hen, tai ostajan poikkeavat olosuhteet.
    5. Yksittäiset sopimukset (esim. Kehystoimitussopimukset, laadunvarmistussopimukset) ja tilauksen vahvistustiedot ovat etusijalla ennen AVB: tä. Epäilemättä kauppalausekkeita on tulkittava Pariisin kansainvälisen kauppakamarin (ICC) julkaiseman Incoterms®: n mukaisesti versiossa, joka on voimassa, kun sopimus tehdään.
    6. Ostajan lailliset selitykset ja ilmoitukset sopimuksesta (esim. Määräaika, virheiden ilmoitus, eroaminen tai vähentäminen) on toimitettava kirjallisesti. Tämän AVB: n merkityksessä kirjoitettu päättelee kirjallisen ja tekstimuodon (esim. Kirje, sähköposti, faksi).
    7. Oikeudellisten määräysten pätevyyttä koskevat huomautukset ovat vain merkittävä merkitys. Jopa ilman tällaista selvennystä, sovelletaan oikeudellisia määräyksiä, sikäli kuin niitä ei välittömästi muuteta tai jätetään nimenomaisesti pois tässä AVB: ssä.
    8. AVB: tämme sovelletaan myös kaikkiin vastaaviin seuraaviin tapahtumiin äskettäisessä versiossa ostajan tilaamishetkellä ilman, että tätä on nimenomaisesti mainita tai sovittu sen valmistumisen yhteydessä.
     

    § 2 Sopimuksen päätelmä, tekniset muutokset

      1. Tarjouksemme ovat muutoksia ja sitoutumattomia, ellei niitä kuvattu nimenomaisesti kirjallisesti sitovana. Lause 1 sovelletaan myös, jos meillä on jätetty luetteloita, teknisiä asiakirjoja, muita tuotekuvauksia tai asiakirjoja - myös sähköisessä muodossa. Toimitussopimus sekä mahdolliset muutokset, sivusopimukset ja muut sopimukset tulevat voimaan vain kirjallisella vahvistuksella, ellei tiukempi lomake ole tarkoitettu lain mukaisesti tai jos tilaus pannaan täytäntöön toimittamalla tavarat ostajalle; Jälkimmäisessä tapauksessa toimitusilmoitus tai tavaroiden lasku korvaa kirjallisen ilmoituksen. Suulliset selitykset ovat myös tehokkaita vain kirjallisella vahvistuksella. Kirjallinen lomake vastaa kirjallista lomaketta tai sähköistä tiedonsiirtoa. Muut tarjousasiakirjojen sisältävät tiedot, etenkin toimitusten ja palveluidemme laajuudesta, tyypistä ja laadusta, ovat sitovia vain, jos meidät on vahvistettu kirjallisesti sidokseksi.
      2. Tuotekuvaukset, piirustukset, Esitykset jne. Ovat suorituskyvyn kuvauksia, mutta ei takuita. Takuu vaatii meidän kirjallisen lausunnon.
      3. Ostajan hankintaa tavaroita pidetään sitovana sopimustarjouksena. Ellei määräystä toisin johdu, meillä on oikeus hyväksyä tämä sopimus kanssamme kahden viikon kuluessa vastaanottamisesta.
      4. Pidätämme oikeuden tehdä teknisiä muutoksia, rakennusmuutoksia sekä muita teknisten tietojen ja suorituskykyominaisuuksien muutoksia, sikäli kuin ne palvelevat teknistä kehitystä.

           § 3 Tekijänoikeudet ja muut oikeudet

            1. Varaamme kiinteistön ja/tai tekijänoikeudet kaikista lähettämistämme tarjouksista ja kustannusarvioista sekä ostajalle, kuvituksista, kuvista, laskelmista, esitteistä, luetteloista, malleista ja muista asiakirjoista ja apuvälineistä tarjotut piirustukset.
            2. Ostaja ei välttämättä käytä näitä esineitä (erilainen, pilaantu tai saatavilla tai muuten laittaa ne markkinoille muihin tarkoituksiin kuin sopimussopimuksiin sovittuihin tarkoituksiin, ja hänen on palautettava ne meille milloin tahansa milloin tahansa.
            3. Ostajalla ei ole oikeutta luoda itse tuotteitamme tai kolmannet osapuolet hänen puolestaan ​​tai hänen avunsa nojalla. Myös alkuperäisten merkintöjen kiinnittäminen tai voisi antaa näyttää siltä, ​​että se olisi ostaja tai kolmannen osapuolen tuote. Rikkomukset oikeuttavat meille korvauksen. Meillä on oikeus osoittaa yrityksemme sopivalla tavalla tuotteillemme. Ostaja voi kieltäytyä hyväksyntään vain, jos hänellä on pääasiallinen kiinnostus.
               

              § 4 Toimitusjaksot, toimitusviive, Force Majure

                1. Odotettu toimitusjakso on yksilöllisesti sovittu tai ilmoittanut tilauksen vahvistuksesta. Toimitusten ja palveluiden määräajat ja nimitykset, joita olemme tarjoamamme, sovelletaan aina vain suunnilleen, paitsi jos se on nimenomaisesti luvattu tai sovittu kiinteäksi tai kiinteälle päivämäärälle. Jos lähetys on sovittu, määriteltyjen toimitusaikojen ja toimituspäivien määräajat, elleivät nimenomaisesti mainita, viitataan luovutusaikaan rahdinhoitolaitteelle, operaattorille tai muille kolmansille osapuolille.
                2. Toimitusaikojen noudattaminen edellyttää ostajan velvoitteiden oikea -aikaisen ja asianmukaisen täyttämisen, ostajan oikea -aikaisen säännöksen oikea -aikaisen tarjoamisen ja käsirahan maksamisen. Määräaikoja pidennetään se ajanjakso, jolloin ostaja on sopimusvelvoitteidensa mukainen, mahdollisesti tämän ajanjakson monikerros, jos tuloksen vuoksi asiakkaan velkaa aiheuttama keskeytykset eivät ole mahdollisia.
                  Ei -täytetyn sopimuksen vastalause on varattu.
                3. Jos emme voi noudattaa sitovia toimitusjaksoja syistä, joita emme ole vastuussa (palvelun ei -saatavuutta), ostajalle ilmoitetaan välittömästi ja odotettu uusi toimitusjakso välitetään hänelle samanaikaisesti. Palvelun saatavuutta ei ole saatavana esimerkiksi (i): n ei -vitu -itsepalvelujen toimittajien, jollei meille velkaa tai (ii) muiden toimitusketjun muita häiriöitä, esimerkiksi voimanharjoituksen takia, ellei meillä olevaa tai myöhäistä itsetoimitusta. Voimavallan voimat väkivallalla viittaa odottamattomiin ja poikkeuksellisiin olosuhteisiin ja tapahtumiin, jotka eivät ole meidän valvontamme ulkopuolella (etenkin sotaa, levottomuuksia, luonnonkatastrofeja, lakkoja ja lukituksia oman yrityksensä ulkopuolella, asiaankuuluvan puolueen, epävarmuuden, pandemian ja epidemioiden, kuten Corona Pandemic, Operations Sulje, kuljetusviiveet, vaikeudet materiaalissa, energiassa, työssä, energiassa tai raaka -aineilla, jne.. Kaikki Force Majure -tapahtumat vapauttavat meidät kärsimättömien sopimusvelvoitteiden täyttämisestä keston ajan ja voiman esteen vaikutusten laajuudesta, vaikka olisimmekin laiminlyödä. Jos tapahtuma tapahtuu voimakkaasti, ostajalle on ilmoitettava välittömästi tekstimuodossa
                4. Jos ylivoimaisten esteiden tapahtumat muuttavat toimituksen taloudellista merkitystä tai sisältöä merkittävästi tai merkittävästi toimintaamme toimitusjaksojen pidentämisen jälkeen, sopimus on riittävästi mukautettu uskon mukaisesti. Sikäli kuin tämä ei ole taloudellisesti perusteltavissa, meillä on oikeus peruuttaa sopimuksesta. Jos käytämme tätä peruuttamisoikeutta, ilmoitamme heti ostajalle, vaikka toimitusajan pidentäminen perustui alun perin 3 kohtaan.
                5. Toimitusviiveen esiintyminen määritetään oikeudellisten määräysten mukaisesti. Joka tapauksessa tarvitaan muistutus ostajalta. Jos olemme toimittamisen laiminlyönnissä, ostaja voi, jos hän uskoo, että hän on tosiasiallisesti aiheuttanut vahinkoa, vaatii laiminlyöntivaurioidensa tasaisen korvaamisen. Vaurioiden kiinteä korko jokaiselle täytetylle viiveen kalenteriviikolla on 0,3% nettohinnasta (toimitusarvo), mutta enintään 5% myöhässä toimitettujen tavaroiden toimitusarvosta. Pidätämme oikeuden todistaa, että ostajalla ei ole vahinkoa tai vain paljon vähemmän vaurioita kuin yllä oleva kiinteä nopeus. Korvausta koskevan lisävastuun vuoksi § 10 sovelletaan.
                6. Sikäli kuin ostajan ei voida odottaa hyväksyvän toimitusta tai palvelua viivästymisen seurauksena, hän voi peruuttaa sopimuksesta sopimuksen mukaisesti sopimuksen mukaisesti. Ostaja on kuitenkin velvollinen selittämään tämän selittämään tämän kohtuullisen ajanjakson aikana, onko hän vetäytynyt sopimuksesta toimituksen viivästymisen vai toimittamisen vuoksi. Poistamisoikeus vanhenee, jos eroamista ei ilmoiteta ennen asettamamme kohtuullisen ajanjakson päättymistä (350 §: n analoginen § § 350). Me jo tuottamat tavarat, kunnes nostoilmoitus on poistettava ja maksettava.
                7. Ostajan oikeudet näiden AVB: n 10 §: n ja laillisten oikeuksien mukaisesti, erityisesti jos velvollisuus maksaa etuja (esim. Palvelun mahdottomuuden tai kohtuuttomuuden vuoksi ja/tai myöhempi suorituskyky), ovat muuttumattomia.
                   

                  § 5 Toimitus, vaaran siirto, hyväksymisen laiminlyönti

                      1. Meillä on aina oikeus tuottaa jopa 5% enemmän tai vähemmän kuin sovittua.
                      2. Ellei toisin ole sovittu, määrittelemme pakkaustavan halvalla harkinnalla. Ostajalle kuljettamiseen Yhdysvaltojen kautta käytettyjä kuormalavoja, astioita ja muita uudelleenkäytettäviä pakkauksia (yhdessä "uudelleenkäytettäviä pakkauksia") jää kiinteistöihimme. Uudelleenkäytettävän pakkauksen palautus tehtaalle kanssamme on pohjimmiltaan ostajan velka. Ostaja voi vapaasti täyttää tämän velan palauttamalla uudelleen käytettävät pakkaukset samantyyppiset ja laadun. Yhtenäisenä kanssamme uudelleen käytettävien pakkausten palauttaminen meille voidaan järjestää, kun tavarat toimitetaan (esim. Antaamalla kuljetusyhtiölle tai muille kuljetushenkilöille). Meillä ei ole oikeutta vetäytyä pakkauksen vähentämisestä.
                      3. Toimitus tapahtuu varastossa, jossa toimituspaikka ja myös seuraava suorituskyky on. Ostajan pyynnöstä ja kustannuksista tavarat lähetetään toiseen määränpäähän (kuljetusosto). Ellei toisin ole sovittu, meillä on oikeus määrittää itse lähetystyyppi (erityisesti kuljetusyritykset, merireiti). Ostajan pyynnöstä meille vakuutetaan toimitus tavanomaisia ​​kuljetusriskiä vastaan; Ostaja maksaa tämän kustannukset.
                      4. Satunnaisen tuomion riski ja tavaroiden satunnainen heikkeneminen kulkevat ostajalle viimeistään. Kun ostat kuljetusostosta, satunnaisen menetyksen riski ja tavaroiden satunnainen heikkeneminen sekä viiveriski kulkee jo rahti -huolitsijalle, operaattorille tai henkilölle tai laitokselle, jonka muuten päätetään suorittaa lähetys). Satunnaisen menetyksen riski tai tavaroiden satunnainen heikkeneminen kulkee myös ostajalle heti, kun hän on hyväksymisen laiminlyönnissä tai muulla tavalla rikkoo hänen velvollisuuksiaan tehdä yhteistyötä.
                      5. Jos tavaroiden lähetys viivästyy pyynnöstä tai syistä, että ostaja on vastuussa, vaara siirtyy ostajalle lähetyshalukkuuden aikana.
                      6. Hyväksymisen viivästyminen tai jos tavarat lähetetään ostajan pyynnöstä yli kahdella viikolla
                        (i) viivästyy sovitun toimituspäivän jälkeen tai
                        (ii) Jos toimituspäivää ei sovittu tarkkaa, lähetysvalmiuden esittämisen jälkeen tai
                        (Iii) Jos ostajan velvoitteiden rikkominen on muita syyllisiä, meillä on oikeus veloittaa ostajan asunto -arvo jokaisesta tavanomaisesta varastointietuista I.S.S.V. § 354 HGB 0,5 %: n nettohinnasta, mutta korkeintaan 5 %. Todiste korkeammista vahingoista ja oikeudellisista vaatimuksistamme (erityisesti lisäkustannusten korvaaminen, riittävä korvaus, irtisanominen) ovat edelleen muuttumattomia. Ostajalla on oikeus todistaa, että meitä ei tapahtunut tai vain paljon vähemmän vaurioita kuin yllä oleva kiinteä nopeus.
                      7. Meillä on oikeus vain osittaisiin toimituksiin tai osittaisiin palveluihin ja vastaavien osittaisten laskujen sijaintiin, jos ne kiinnostavat ostajaa sopimuksen tarkoituksen perusteella, ja tämä ei johda ostajalle merkittäviä lisäponnisteluja.
                         

                        § 6 Hinnat, maksuehdot

                          1. Hintaluettelot ja muut yleiset hinnat voivat muuttua. Jollei 3 kohdan mukaiset hintojen muutokset, sopimuksen päättämisen yhteydessä voimassa olevat hinnat ovat voimassa, ellei meillä ole erilaista kiinteää hintatarjousta kirjallisesti tai siitä on nimenomaisesti sovittu. Määritetyt hinnat koskevat vain vastaavaa yksittäistä järjestystä. Vahvistettuja kiinteitä hintoja sovelletaan vain, kun vahvistettu määrä hyväksytään.
                          2. Sodastaste®-co2-sylintereitä tilaamalla ostajalle veloitetaan täytetyille hiilidioksidisylintereille uudet hinnat, ellei ostaja palauta meitä tyhjennetyn CO2-sylinterin 7 jakson mukaisesti; Jos tyhjät hiilidioksidisylinterit palautetaan 7 §: n ehtojen mukaisesti, ostaja lasketaan vain täyttöhinta sen jälkeen. Täyttämishinnat laskutetaan hyvitysmenettelyssä.
                          3. Hinnat ovat saatavilla tehtaalla plus vastaava lakisääteinen myyntivero ja yksinomaan pakkaus-, lastaus-, kuljetus- ja vakuutuskustannukset, elleivät nimenomaisesti ole eri tavalla sopia.
                          4. Jos sopimuksen päättymisen ja sovitun toimituspäivän välillä on yli 4 kuukautta eikä kiinteä hintasopimus tehty, kohtuulliset hinnanmuutokset on varattu merkittäville palkkojen, energian, materiaalien ja myyntikustannusten muutoksille.
                          5. Kaikki ostajan maksut on suoritettava laskuissamme mainituille tileille. Jollei muista Yhdysvaltojen ja ostajan välisistä sopimuksista, ostajan maksujen määrä on 30 kalenteripäivää laskutuksesta ja ilman vähennyksiä, ellei ostajan kanssa ole nimenomaisesti sopia eräpäivä. Maksujen tapauksessa 14 kalenteripäivän kuluessa - edellyttäen, että rahan vastaanotto tällä kaudella - myöntämme 2%: n alennuksen, jos siitä on nimenomaisesti sovittu etukäteen. Yllä olevaa alennusta voidaan käyttää vain edellytyksessä, että kaikki aiempien laskujen maksuvelvoitteet täyttyvät kokonaan. Laskun määrät alle 500,00 euroa ovat välittömästi netto ilman vähennystä.
                          6. Epäyspidon jälkeen laiminlyönnit 9 %pistettä vastaavan peruskoron P.A. lasketaan ilman muistutusta. Pidätämme oikeuden vakuuttaa lisää laiminlyöntivaurioita.
                          7. Meillä on oikeus suorittaa tai toimittaa jäljellä olevat toimitukset tai palvelut vain ennakkomaksulle tai turvallisuudelle, jos ostaja on merkittävästi sopiva vähentämään ostajan luottokelpoisuutta yksittäisen sopimuksen päättämisen jälkeen ja mikä vaarantaa avoimien vaatimusten maksamisen vastaavasta sopimussuhteesta (mukaan lukien muut yksittäiset määräykset, jotka ovat samanlaisia. Sama -asemat. rajat.
                             

                            § 7 CO2 -sylinterien palautus ja hintalaskelma

                              1. Ostajalla on oikeus palauttaa tyhjennettyjä CO2-sylintereitä Sodatasaste®: sta (uusi sylinteri- tai vaihtosylinteri) meille, erityisesti seuraavien asetusten mukaisesti (ns. Täytetyn täyttö) varten.
                              2. Ellei toisin ole sovittu, kun Sodastaste®-CO2-sylinterit ja/tai muut standardisylinterit (ts. Ne, jotka vastaavat teknisesti Sodatast®-sylintereiden suunnittelussa), mutta eivät Sodastream Quick Connect (CQC) -sylinteriin, ostaja on luotto yhden (yhden) kuukauden aikana (1). Uuden sylinteriklassisen/aromin myyntihinnan ja sylinteriklassikon/aromin täyttöhintojen välisen eron määrä. Vain ne CO2 -sylinterit, joilla ei ole ulkoisesti näkyviä vaurioita sylinterikotelolle (ei kolhuja, kuoppia, muita vaurioita) tai venttiilissä, ovat vaihdettavissa. Luottotiedot suoritetaan myöhemmin 30 kalenteripäivän kuluessa vastaavan kalenterikuukauden päättymisen jälkeen.
                              3. CO2 -sylinterien palautumismäärä ja siten hyvitykset rajoittuvat edelliseen tilausmäärään vähennettynä vastavuoroisella CO2 -sylinterillä, ts. Ostajan tilaamien sylinterien määrästä, jotka ovat edelleen liikkeessä.
                              4. Ostajan (seuraa (seurannan) (seurannan) (seurannan) täyttämisen CO2-sylinterien (seurannan) tapauksessa me olemme ja ostajalla on oikeus kompensoida määrät annettujen hyvitysten mukaisesti.
                              5. Palauttamattomien CO2-sylinterien kohdalla sopimusjakson päättymisen jälkeen veloitamme myöhemmin ostohinnan hiilidioksidisylinteristä, jota ostaja ei palauta 2 kohdassa olevan laskentamenetelmän mukaisesti.
                              6. Ellei toisin ole sovittu, tyhjennettyjen hiilidioksidisylinterien palautus palautetaan omalla kustannuksellasi ja riskilläsi. Eri sopimus voi kuitenkin tarjota erityisesti, että ostaja luovutti meille kuljetusyhtiölle, rahtijohtajalle, rahtijohtajalle tai muulle kuljetushenkilölle palataksesi meille (esim. Myös yhdessä uudelleenkäytettävien pakkaus- tai uudelleenkäytettävien pakkausten kanssa saman tyyppisiä ja laatuja.
                                 

                                § 8 Takuuoikeudet, virheet

                                  1. Oikeudelliset säännökset sovelletaan ostajan takuusoikeuksiin olennaisia ​​ja oikeudellisia vikoja (mukaan lukien väärät ja vähemmän toimitukset tai huonot ohjeet), ellei toisin määrätä. Takuuoikeudet tässä mielessä tarkoittavat 437 §: n aiheuttamia vaatimuksia/oikeuksia (täydentävä suoritus, vähentäminen/eroaminen, kulujen korvaaminen ja korvaukset).
                                  2. Ostajan vaatimukset kulujen korvaamisesta 445A (1) BGB: n mukaisesti jätetään pois, ellei toimitusketjun viimeinen sopimus ole kulutustavaroiden ostamista (§ 478, 474 BGB). Kaikissa tapauksissa lakisääteiset erityismääräykset peruuttamisesta, kuluista ja vahingoista, kun äskettäin valmistetut tavarat annetaan kuluttajalle (toimittajan taantuminen 478, 445A kohta 2, 445B ja 45C, 327 kohta 5, 327U BGB), ellei, E.G. Osana laadunvarmistussopimusta vastaava korvaus. Oikeudet eivät vaikuta takuusta, että olemme lisänneet lisätietoja.
                                  3. Emme ole vastuussa valmistajan (kolmansien osapuolten valmistajien) tai muiden kolmansien osapuolten julkisista lausunnoista.
                                  4. Emme ole vastuussa puutteista, jotka ostaja tietää, milloin sopimus tehdään tai ei tiedä törkeän huolimattomuuden kautta (§ 442 BGB). Lisäksi ostajan virheet edellyttävät, että hän on noudattanut lakisääteisiä tutkinta- ja ilmoitusvelvoitteitaan (§ 377, 381 HGB). Jos toimituksessa, tutkimuksessa on puute, tai milloin tahansa myöhemmässä vaiheessa, meidän on näytettävä välittömästi tekstimuodossa. Valitus, joka ei riitä tekstimuotoon, on tehoton eikä sovellu määräajan ylläpitämiseen. Joka tapauksessa on olemassa ilmeisiä vikoja (ts. Avoa avoimesti) 3 työpäivän kuluessa (jolloin lauantaina työpäivä) toimituksesta ja virheistä, joita ei voida tunnistaa tutkimuksen aikana saman ajanjakson aikana tekstimuodon löytöstä, jolloin näytön oikea -aikainen lähettäminen kohtaa oikea -aikaisen. Toimituksen ostamisen yhteydessä edellä mainitussa mielessä on toimitus viimeistään, jos tavarat toimitetaan ostajalle tai kolmannelle osapuolelle ostajalle tai ostajan määrittelemälle kolmannelle osapuolelle.
                                    Jos ostaja kaipaa asianmukaista tutkimusta ja/tai vikaindikaattoria, vastuumme jätetään pois puutteesta, joka ei ole tai ei ajoissa tai ei hyvissä ajoin tai ei oikein. Tavaroiden tutkimusta ja tutkimusta koskevia kustannuksia pidetään tuotteen hyväksymiskustannuksina 448 kohdan 1 BGB: n merkityksessä, ja siksi ostajan on syytä kantaa.
                                  5. Jos toimitettu asia on viallinen, voimme valita, tarjoamme täydentävän suorituskyvyn poistamalla vika (oikaisu) vai toimittamalla puutteen -vapaan asian (korvaavan toimitus). Jos valitsemamme täydentävän suorituskyky on kohtuuton ostajalle yksittäisissä tapauksissa, hän voi hylätä sen. Oikeutemme kieltäytyä täyttämästä seuraavaa lakivaatimusten mukaista suorituskykyä ei vaikuta.
                                  6. Meillä on oikeus tehdä myöhempi tulos riippuen siitä, että ostaja maksaa ostohinnan. Ostajalla on kuitenkin oikeus säilyttää osa ostohinnasta, joka on tarkoituksenmukainen puutteeseen. 13 §: n säilyttämisoikeuden sulkemiseksi pois. Muuten, se ei ole vaikuttanut.
                                  7. Luonnollisten kulumisten tai vaurioiden tapauksessa ei ole vaatimuksia, jotka syntyvät vaaran siirron jälkeen väärän tai huolimattoman hoidon, liiallisen stressin tai erityisten ulkoisten vaikutusten takia, joita ei vaadita sopimuksen mukaisesti. Jos ostaja tai kolmannet osapuolet tekevät muutoksia tai korjaustöitä, näille ja siitä johtuvista seurauksista ei ole vaatimuksia, samoin kuin ostajan tai kolmannen osapuolen toimintavirheitä.
                                  8. Ostajan on annettava meille aika ja mahdollisuus, joka edellyttää seuraavan suorituskyvyn antamista, etenkin kiistanalaisten tavaroiden luovuttamiseksi tenttitarkoituksiin. Korvaavan toimituksen tapauksessa ostajan on palautettava puutteellinen asia meille oikeudellisten määräysten pyynnöstä; Ostajalla ei kuitenkaan ole palautusvaatimusta. Tutkimukseen ja myöhempiin suorituskykyihin tarvittavat kulut, erityisesti kuljetus-, tie-, työ- ja materiaalikustannukset sekä kustannukset sekä mahdollisesti poisto- ja asennuskustannukset. Muutoin voimme pyytää ostajan korvaamista luvattomasta puutepyyntöstä aiheutuvat kustannukset, jos ostaja tiesi tai ei tiennyt, ettei virheitä oikeastaan ​​ollut.
                                  9. Oikeus kuljetus-, polku-, työ- ja materiaalikustannusten korvaamiseen osana myöhempää suorituskykyä, mukaan lukien kaikki kulut ja asennuskustannukset, jätetään pois, siltä osin kuin kulut kasvavat, koska toimituskohde saadaan myöhemmin muihin paikkaan kuin ostajan haara, ellei siirto vastaa sen tarkoitettua käyttöä.
                                  10. Jos ostajan myöhemmälle suoritukselle asetettava kohtuullinen aika on epäonnistunut tai tarpeeton oikeudellisten määräysten mukaan, ostaja voi peruuttaa sopimuksesta lakisääteisten määräysten mukaisesti tai vähentää ostohintaa/palkkiota. Ei ole kuitenkaan peruuttamisoikeutta huomaamatta koskevaa puutetta.
                                  11. Ostajan vaatimukset korvauksista tai korvauksista turhaan kuluissa esiintyy myös vain 10 §: n mukaisten vikojen kanssa, ja ne myös suljetaan pois.
                                  12. Saksan siviililain (BGB) 445A §: n 2 momentin mukaisesti ostajan väitteet ovat olemassa vain siltä osin kuin ostaja ja hänen asiakkaansa eivät tehneet sopimusta laillisesti pakollisten vaatimusten ulkopuolella. Lisäksi kohtaa 8 ja 9 kohtaa sovelletaan vastaavasti myös ostajan oikeuden turvaamiseen meitä vastaan.
                                     

                                    § 9 Oikeudelliset viat, omistusoikeuksien loukkaukset

                                        1. Jos kolmannen osapuolen maksut valtuuttavat ostajaa koskevat vaatimukset sopimusvaatimusten mukaisten omistusoikeuksien loukkaamisen vuoksi sopimuksen mukaisesti, olemme vastuussa asiakkaalle 11 §: ssä määritettyjen määräaikojen sisällä seuraavasti:
                                          • a) Muutamme sitä joko valintamme käyttöoikeuden ja muutamme kyseisten toimitusten kustannuksella sitä siten, että suojausoikeutta ei loukata tai vaihda. Jos tämä ei ole meille mahdollista kohtuullisissa olosuhteissa, ostajalla on oikeus lakisääteiseen peruuttamiseen tai vähennysoikeuteen.
                                          • b) Velvollisuutemme suorittaa korvaus perustuu § 10: een.
                                          • c) Aikaisemmin mainittuja velvoitteita on meille vain, jos ostaja ilmoittaa meille välittömästi kirjallisesti kolmannen osapuolen esittämistä vaatimuksista, ei tunnusta loukkaantumista ja on varattu kaikille puolustustoimenpiteille ja vertailuneuvotteluille. Jos ostaja palkkaa toimituksen käytön vaurioiden vähentämiseen tai muihin tärkeisiin syihin, hän on velvollinen huomauttamaan kolmas osapuoli, että käyttöasetukseen ei liity kiinteistön oikeuden rikkomuksen tunnustamista.
                                        2. Ostajan vaatimukset jätetään pois, jos hän vastaa omistusoikeuksien loukkaamisesta.
                                        3. Muiden lakien vikojen sattuessa 8 §: n säännöksiä sovelletaan vastaavasti.
                                             

                                            § 10 Vastuu; Eroamisoikeus ja irtisanominen ei-puutteellisista rikkomuksista

                                              1. Korvausvastuumme, riippumatta oikeudellisesta syystä, etenkin mahdottomuudesta, viivästymisestä, viivästymisestä, laiminlyönnistä, puutteellisesta tai virheellisestä toimituksesta, sopimuksen rikkomisesta, sopimusneuvottelujen velvoitteiden rikkomisesta ja luvattomasta toiminnasta, siltä osin kuin tämä johtuu siitä, että tämä johtuu tästä.
                                              2. Emme ole vastuussa yksinkertaisen huolimattomuuden tapauksessa.
                                              3. Ostajan vahingonkorvausvaatimus, jos toimitus on mahdotonta, on rajoitettu 10 prosenttiin toimituksen osan arvosta, josta on tullut mahdotonta. Suorituksen ja/tai viivästymisen aiheuttama vahingonkorvausvaatimus suljetaan pois, jos 4 §: n 5 momentin rajat on ylitetty.
                                              4. Tämän §: n 10 §: n vastuuvapauslausekkeet ja rajoitukset sovelletaan samassa määrin elinten, laillisten edustajien, työntekijöiden ja muiden toissijaisten edustajien hyväksi (jäljempänä nimellä "Toissijaiset edustajat") Meiltä.
                                              5. Sikäli kuin tarjoamme teknisiä tietoja tai olemme suositeltavia, ja nämä tiedot tai neuvot eivät kuulu sopimuksellisesti sovittuun palvelujen laajuuteen, jonka olemme veloittaneet, tämä tehdään ilmaiseksi ja vastuun poissulkemisen yhteydessä.
                                              6. Tämän §: n edellä mainitut rajoitukset kohdasta 1 - 5 eivät sovelleta Yhdysvaltojen ja toissijaisten edustajien vastuulle
                                                • a) Tahallisten tai törkeiden huolimattomien velvollisuuden rikkomusten takia
                                                • b) elämän, kehon tai terveyden rikkomisen vuoksi
                                                • c) tuotevastuulain mukaan,
                                                • d) Taattujen laatuominaisuuksien tai jos ja jos olemme antaneet lisätakuulupauksen (tältä osin vastuun yksityiskohdat johtuvat takuuehdoista),
                                                • e) sopimusvelvoitteiden rikkomisen vuoksi.

                                                  Sopimusvelvoitteiden rikkomisen sattuessa kuitenkin vastuumme rajoittuu vahinkoihin, jotka olemme ennustaneet mahdollisena seurauksena sopimuksen rikkomisesta, kun sopimus tehtiin tai että meidän olisi pitänyt ennakoida liikennettä käytettäessä. Sopimuksen sopimukset ovat velvoitteita, joiden täyttäminen mahdollistaa kuljetussopimuksen asianmukaisen täytäntöönpanon ja johon ostaja voi säännöllisesti luottaa, erityisesti velvollisuuteen toimittaa tavaroita ja heidän oikeudellisten vikojen vapautta sekä olennaisia ​​vikoja, jotka heikentävät niiden toiminnallisuutta tai hyödyllisyyttä.
                                                  Epäsuorat vauriot ja seuraukselliset vahingot, jotka ovat tavaroiden vikojen seurausta, korvataan myös vain edellyttäen, että sellaisia ​​vaurioita odotetaan tyypillisesti tavaroiden käytettäessä. Edellä esitetyn lauseen 2 ja 4 määräyksiä ei sovelleta tapauksissa, joissa me ja toissijaiset edustajamme ovat tarkoituksellisia tai törkeitä huolimattomasti käyttäytymistä.
                                              7. Velvollisuuden rikkomisen vuoksi, jota ei ole virheessä, ostaja voi peruuttaa tai peruuttaa vain, jos olemme vastuussa velvollisuuden rikkomisesta tai on olemassa 4 §: n 6 momentin tapaus.
                                                   

                                                  § 11 Rajoitus

                                                    1. Saksan siviililain (BGB) 438 §: n 1 momentin nro 3 kohdassa omaisuus- ja oikeudellisten vikojen takuusta koskevien vaatimusten yleinen rajoitusjakso on yksi vuosi toimituksesta. Sikäli kuin me annamme asiakkaalle takuulupauksen, takuuolosuhteiden yksityiskohdat johtuvat erityisesti laajuuden, takuustason ja rajoitusjakson suhteen.
                                                    2. Ostolain edellä mainitut vanhentumisajat sovelletaan myös ostajan sopimus- ja ei -sopimuksellisiin vahingonkorvausvaatimuksiin, jotka perustuvat tavaroiden puuttumiseen, ellei säännöllisen lakisääteisen rajoitusjakson soveltaminen (195 §: n 199 BGB) johtaminen yksittäisiin tapauksiin. Ostajan vahingonkorvausvaatimukset elämän, kehon tai terveyden tai tahallisilta tai törkeiltä huolimattomilta velvollisuuksien rikkomuksista, sopimusvelvoitteiden rikkomisesta, ja tuotevastuulaista ja vaatimuksista 445B BGB: n mukaisesti tulee vain lakiarviointijaksoja.
                                                       

                                                      § 12 Viittaus otsikkoon; Sylinterien jäljellä oleva omaisuus

                                                        1. Siihen saakka, kunnes kaikki nykyiset ja tulevat osto- ja toimitussopimuksemme vaatimukset ja jatkuvat liikesuhteet (vakuutetut vaatimukset) ostajan kanssa, tavarat ovat edelleen omistajamme omistamia. Ostajan sopimuskäyttäytymisen sattuessa erityisesti jos ostohintaa ei makseta, meillä on oikeus peruuttaa sopimuksesta lakisääteisten määräysten mukaisesti tai/ja pyytää tavaroita omistusoikeuden säilyttämisen vuoksi. Luovutuspyyntö ei sisällä myöskään selitystä vetäytymisestä; Pikemminkin meillä on oikeus pyytää tavaroita vain pois ja varata eroaminen. Jos ostaja ei maksa asianmukaista ostohintaa, voimme vahvistaa nämä oikeudet vain, jos olemme aikaisemmin tehneet asiakkaasta kohtuullisen maksuajan tai on tarpeeton lakisääteisten määräysten mukaisesti.
                                                        2. Ostajalla on oltava tavarat, jotka ovat omistusoikeuden säilyttämisessä (""Varattu tavarat”) Hoita hoitoa.
                                                        3. Omistusoikeuden säilyttämistä koskevia tavaroita ei saa luvata kolmansille osapuolille ennen kuin vakuutetut vaatimukset maksetaan kokonaan tai siirretään turvallisuuteen. Ostajan on ilmoitettava meille kirjallisesti välittömästi, jos maksukyvyttömyysmenettelyn avaamista koskeva hakemus kolmansien osapuolten (esim. Liite) tehdään varatuille tavaroille.
                                                        4. Ostaja on b. valtuutettu myymään varattuja tavaroita oikeassa liiketoiminnassa. Tässä tapauksessa sovelletaan myös seuraavia säännöksiä.
                                                            • a) Kolmansien osapuolia vastaan ​​johtuvat vaatimukset, jotka johtuvat tavaroiden tai tuotteen jälleenmyynnistä ja ostajan vaatimuksista, jotka koskevat tavaroita, jotka koskevat omistusoikeuden säilyttämistä koskevia tavaroita, jotka johtuvat toisesta oikeudellisesta syystä hänen asiakkaitaan tai kolmansiin osapuolia vastaan ​​(erityisesti luvattoman toimenpiteen vaatimukset ja vakuutusetujen vaatimukset), mukaan lukien kaikki tilintarkastusvaatimukset. Hyväksymme tehtävän. Kohdassa 3 mainittujen ostajien tehtäviä sovelletaan myös määrättyjen vaatimusten perusteella.
                                                            • b) Vieressä oleva ostaja on edelleen valtuutettu keräämään vaatimusta. Pyrimme olemaan keräämättä vaatimusta niin kauan kuin ostaja täyttää maksuvelvoitteensa meitä kohtaan, hänen suorituksensa puutteesta ei ole, emmekä väitä omistusoikeuden säilyttämistä käyttämällä oikeutta 1 kohdan mukaisesti. Jos näin on, voimme pyytää, että ostaja ilmoitti määritellyt vaatimukset ja heidän velallisille (velallisille. Tässä tapauksessa meillä on myös oikeus peruuttaa ostajan valtuudet varattujen tavaroiden myyntiin ja käsittelyyn.
                                                            • c) Jos ostaja vaatii tämän, meillä on velvollisuus vapauttaa vakuus, jolla meillä on oikeus, koska realisoitavissa oleva arvo ylittää avoimien vaatimusten arvon ostajaa vastaan ​​yli 10 prosentilla. Voimme kuitenkin valita julkaisemat julkaisut.
                                                            1. Sylinterit sellaiset (vaihto ja uusi sylinteri) pysyvät omaisuudessamme; Ne jätetään vain ostajalle tarkoitettuun käyttöön. Asiakas ei hankki kiinteistöä, vaikka ostohinta olisi täysin maksettu. Ostajan velvollisuus palauttaa sylinterit luottotiedotteille ei ole vaikuttanut. Palautumattomat sylinterit veloitetaan 7 §: n mukaisesti.
                                                               

                                                              § 13 Korvaaminen, säilyttäminen, hyväksyminen

                                                                1. Ellei näissä AVB: ssä toisin säännellä, ostajan vastakannoilla tai tällaisten korvausvaatimusten maksujen säilyttäminen on vain sallittua, edellyttäen, että vastakannat ovat kiistattomia tai laillisesti vakiintuneita tai tuloksia samasta sopimussuhteesta, jonka mukaan asiaankuuluva toimitus/suorituskyky on toteutettu. Toimitusvirheiden sattuessa asiakkaan vastapisteet 8 §: n 6 momentin mukaisesti pysyvät muuttumattomina. Ostajan valtuutusviranomainen 7 §: n 4 momentin mukaisesti tyhjennettyjen hiilidioksidisylinterien palauttamisen vuoksi pysyy vaikuttamatta.
                                                                2. Ostajalla ei ole oikeutta kieltäytyä tavaroista huomattamattomien vikojen vuoksi, mikä ei vahingoittanut hänen oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan 8 §: n 4 momentin mukaisesti.
                                                                3. Niin kauan kuin erääntyneitä vaatimuksiamme ei ole maksettu, emme ole velvollisia toimittamaan lisätoimenpiteitä mistään nykyisestä sopimuksesta. Tällaisessa tapauksessa, kun meiltä asetettiin määräaika asiakkaalle muun toimitusvelvoitteen aikana, ostajalla ei ole oikeudellisesti sitovaa vaikutusta. Pidätämme oikeuden saada lisää laillisia ja vahingonkorvauksia.
                                                                   

                                                                  § 14 Sovellettava laki, lainkäyttöalue

                                                                    1. Tätä AVB: tä ja Yhdysvaltain ja ostajan välistä sopimussuhdetta sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia (YK: n myyntilakan sulkemiseen).
                                                                    2. Kaikkien tämän liiketoiminnan aiheuttamien oikeuksien ja velkojen suorituskykypaikka on Tambach-Dietharz.
                                                                    3. Meiningen on Meiningenin yksinoikeudellinen toimivalta, joka koskee kaikkia liikesuhteiden ja ostajan välisiä kiistoja.
                                                                    4. Jos tämän AVB: n määrittäminen on tyhjyyttä tai jos tämän AVB: n säätelyero on ilmeinen, tämä jättää muiden säännöksien tehokkuuden koskemattomia. Säännöllisen aukon tai päätöksenteon sen sijaan, että tehokas ja käytännöllinen sääntö (mukaan lukien tarvittaessa, sopimuspuolen vaatimuksesta), joka on lähinnä tehottoman tai mitätön tai mitätöntä tai mitätöntä. Jos säännöksen mitätöisyys on seurausta tässä säännöksessä määriteltyyn suoritustasoon tai ajan (ajanjaksoon tai ajanjaksoon), tällainen säännös, joka tulee lähinnä alkuperäistä tasoa. § 139 BGB: tä ei sovelleta.
                                                                       
                                                                      Tambach-dietharz, voimassa 01, 2023


                                                                      Lataa AVB: t täältä PDF.